Este documento pretende ser simple, a mano de todos. No pretende abarcar los problemas del conjunto de los países musulmanes. Sólo desea señalar los problemas más frecuentes que se manifiestan en casi todos esos países. Los interesados pueden dirigirse al Centro de derecho árabe y musulmán (www.sami-aldeeb.com) para informaciones más amplias sobre el país del cónyuge musulmán. Al final, se encuentra un modelo de contrato de casamiento en seis lenguas: francés, alemán, italiano, inglés, árabe y español.
El autor
Sami Aldeeb Abu-Sahlieh: Cristiano, de origen palestino. Ciudadano suizo. Doctor en derecho. Capacitado para dirigir las investigaciones (HDR). Experto en derecho árabe y musulmán. Responsable del de-recho árabe y musulmán en el Instituto suizo de derecho comparado (1980-2009). Profesor invitado en las universidades de Estrasburgo, de Aix-en-Provenza y de Palermo. Autor de numerosos libros y artículos, y traductor del Corán en francés. Ver: www.sami-aldeeb.com.
