Le Japon est le pays du paradoxe, à la fois nationaliste et cosmopolite, fasciné par l'étranger pour son esthétique et réticent à changer ses habitudes.
Cette étude, au moyen d'une réflexion sur l'histoire de la langue et d'une analyse sociale et ethnographique, entend constituer une invitation à s'interroger sur les spécificités de l'identité japonaise.
Son auteur est japonologue -chercheur et traducteur - et vit à Tôkyô.
Docteur en japonologie et titulaire d'une maîtrise en droit des affaires, enseignant-chercheur à l'université et traducteur, Alexandre MANGIN écrit depuis l'âge de 14 ans. En dehors de ses textes sur le Japon, l'auteur trouve son domaine de prédilection dans la nouvelle, avec des sujets allant de la vie spirituelle à la maladie, en passant par la science fiction et le fantastique.