Des yourtes sur les toits – Journal de mes rencontres en Mongolie.
Oulan-Bator : une capitale dont le nom fait rêver avant le départ, mais dont les voyageurs fuient la supposée laideur pour la Mongolie des nomades, des steppes, des yourtes et des chevaux. Au fil de ses nombreux séjours, une professeure française brosse le portrait de ces citadins qui représentent la moitié de la population totale de ce pays. On rencontre une sage-femme souffre-douleur de ses voisins, un père de famille et ancien fonctionnaire déchu, une étudiante logée dans un endroit lugubre, mais aussi deux jeunes provinciaux troublés par la vie urbaine, un vieillard auquel on a volé les chevaux et une jeune fille enceinte au funeste destin. On y croise encore une femme d’affaires du Transsibérien, un étudiant misogyne, une mongole chrétienne, un vieux villageois magicien et une SDF hurlant la nuit. C’est enfin l’histoire de ces orphelins voleurs de la rue, de ces bergers contraints de s’improviser chauffeurs de taxi, de ces professeurs espérant quitter leur pays, tout comme de ces jeunes enrôlés dans des groupuscules d’extrême droite.
Le pays tente de recréer une identité nationale chez les plus âgés de ces héros qui ont vu l’effondrement de l’URSS ou chez les plus jeunes qui se sentent menacés par leur voisin du sud. Chacun à leur manière, réfugiés dans la religion, la violence, la résignation, l’amour, la corruption, l’adaptation, l’espoir, la persévérance, ou parfois même l’humour, les citadins déploient leurs forces, leur intelligence, leur malice, leur courage, pour se tirer de la catégorie des laissés pour compte.
Née en 1980 à Annecy, une formation intensive de ballerine conduit Magali PLATTET sur les théâtres saint-pétersbourgeois et suscite son intérêt pour les cultures étrangères. En 2005, elle choisit de concilier sa thèse de Doctorat en littérature avec une mission d’enseignement du français en Mongolie. Les échanges passionnants avec les universitaires locaux ou avec des étudiants guère plus âgés qu’elle lui permettent de saisir les mystères de la diversité culturelle. De cette expérience professionnelle naît sa passion pour l’enseignement de la langue française qui se prolonge en France et en Asie parallèlement à des missions dans l’édition (manuels scolaires et guides touristiques). Composant quelques paroles et accords pour guitare en tant que musicienne amatrice, elle se plait particulièrement à se réapproprier des chansons du monde. Collectionneuse de cartes de Jokers, elle en a récolté des centaines auprès des joueurs asiatiques à bord du Transsibérien, du Transmongolia, du Transchina, de la Transvietnamienne, mais aussi des KTX coréens, des Shinkansen japonais, ou des wagons turcs. La voyageuse en a encore rapporté de ses excursions népalaise, malaisienne, philippine ou taïwanaise. C’est toutefois en Mongolie que ses pas la ramènent parallèlement chaque année depuis sept ans pour enrichir ses rudiments de mongol, explorer de nouveaux lieux, gravir les monts de l’Altaï, glisser sur les rivières gelées en traineau à chiens et surtout consolider les liens profonds qui l’unissent à ses amis locaux. C’est de l’influence de ces relations dont la Docteure es Lettres a souhaité parler dans son premier récit Des Yourtes sur les toits – Journal de mes rencontres en Mongolie, tandis qu’elle enseigne désormais à l’Université Nationale de Séoul et s’est lancée dans son second récit composé de ses rencontres coréennes.
L'auteur n'a pas encore répondu à notre interview.
