Les expressions et les comparaisons françaises constituent un champ de recherche tellement vaste que même les dictionnaires les plus pointilleux s’avouent incapables de circonscrire. Elles naissent et se développent au gré des changements que subit la langue au cours de son évolution historique, et véhiculent souvent des idées, positives ou négatives, puisées directement dans la culture et l’environnement social.
Les choix opérés ici forment un échantillon suffisamment représentatif des locutions et des comparaisons couramment utilisées.Ils sont rattachés à des thèmes dont s’inspire le locuteur pour forger des arrangements de mots ayant pour pivot des tournures imagées ou des rapports analogiques.
Ahmed Bouchikhi est un écrivain marocain d'expression française. Après avoir enseigné dans le cycle secondaire collégial et le cycle secondaire qualifiant, il est devenu inspecteur principal de l'enseignement secondaire, option langue et littérature française. Parmi ses publications, on peut citer notamment:
Romans et nouvelles
Les Naufragés de la nouvelle ère, (roman, France, 2008)
Les Jumeaux de Sidi Moumen (roman, France, 2010)
Le Cimetière des illusions (roman, Maroc, 2006)
On a toute la mort pour dormir (nouvelles, France, 2008)
La Déroute (nouvelles, Maroc, 2006)
Le Silence parle mieux pour dire adieu, nouvelles, Maroc, 2006)
Manuels scolaires
Passerelle, manuel de français, 3AS collégiale, homologué par le ministère del'Education nationale ) (Collectif, Maroc, 2005)
Le Français pratique, manuel de français, 6AS primaire, homologué par le ministère de l'Education nationale(Collectif, Maroc, 2005)
Modules, manuel parascolaire, tronc commun, (Individuel, Maroc, 2005)
Analyses
Chez Afrique Orient ( Maroc)
La Parure(2002) La ficelle, Aux champs (2005), Le Horla (2003), de Maupassant.
Le Chevalier double (2005) de Gautier
La Vénus d'Ille (2005) de Mérimée.
Candide (2003) de Voltaire)
Eugénie Grandet (2005), Le Père Goriot (2009) de Balzac.
Antigone (2004) d'Anouilh
Les Fourberies de Scapin (2004), Le Bourgeois gentilhomme (2005) de Molière.
La Boîte à merveilles(2008) de Sefrioui.
Il était une fois un vieux couple heureux (2010) de Khaïr Eddine.
La Planète des singes (2008) de Boulle
Chez Somagram, Maroc.
Le Rouge et le noir (2006) de Stendhal.
Andromaque (2006) de Racine.
La Gloire de mon père (2006) de Pagnol.
Dictionnaires (Afrique orient, Maroc)
Petit dictionnaire de l'analyse littéraire(2009)
Petit dictionnaire de la mythologie grecque et romaine (2010)
Petit dictionnaire des expressions figées de la langue française (En cours)
Autres
Précis chronologique de littérature française de moyen âge eu XXème siècle (2007)
