fenêtre des extraits

Bonjour,
J'ai remarqué que la fenetre de l'aperçu avait un scrolling vertical et horizontal, rendant très pénible le visionnage desdits extraits.
Ne serait-il pas possible d'afficher tout simplement les extraits comme une page pleine ou dans un popup plus grand afin d'avoir la vision globale ?
Merci.