Le blog thebookedition.comNom de l'éditeur, ISBN etebook




#1
Pseudo : Anne

Localisation :
Inscrit le : 08/03/2010
Messages : 8
Bonjour à tous,
Inscrite depuis quelques temps, j'ai tout d'abord été assez rebutée par les démarches officielles à faire pour s'auto-éditer (auto-entreprise, afnil et compagnie). Beaucoup de paperasses loin de notre art... Mais j'ai décidé de franchir le pas et je commence à formater mon roman pour TBE :)
Seulement, voilà, j'aurai quelques questions à vous poser :
- Nous sommes d'accord que l'auteur est aussi l'éditeur. Lorsque je dois préciser le nom de l'éditeur, est-ce qu'on peut donner un nom d'éditeur inventé, sorti de notre chapeau ? Faut-il déposer ce nom quelque part pour l'officialiser ? (je ne compte pas éditer un autre auteur)
- Concernant l'ISBN, j'ai lu sur ces pages qu'il fallait donner un numéro différent pour chaque format d'édition, un n° pour l'impression et un autre n° pour l'ebook. Cela veut-il dire que dans le document que l'on prépare pour TBE, faut-il inscrire les 2 numéros ? Ou faut-il préparer deux documents distincts avec un seul numéro sur chacun ? Je n'ai jamais vu indiquer sur un livre papier un autre n° d'ISBN que le sien, d'où mon interrogation.
- Dernière question, faut-il un n° d'ISBN pour chaque format de ebook (epub, pdf ...) ? Ou on considère qu'un ebook est un ebook quelque soit son format final ?

Je sais je commence fort avec toutes mes questions. Merci pour vos éventuelles réponses :)



#2
Pseudo : Annie
forum auto-edition Annie
Localisation :
Inscrit le : 02/03/2011
Messages : 422
Bonjour Anne,
voici un extrait de la FAQ de l'AFNIL, qui concerne le sujet qui vous préoccupe.
Comment les ISBN sont-ils attribués aux e-books ?
La norme ISBN révisée précise que le système ISBN s'applique à n'importe quelle forme de
publication monographique, y compris les e-books.
Chaque format différent d'un e-book devrait se voir assigner son propre ISBN. De la même
manière que l'ISBN distingue l’édition reliée de l'édition brochée d'un titre, la chaîne de
commercialisation requière un ISBN distinct pour identifier chacun des différents formats
dans lesquels un e-book peut être commandé et commercialisé.
Tout au long de la chaîne de commercialisation, l'ISBN est un outil essentiel de gestion des
transactions sur les produits. Chaque produit commercialisable doit être identifié par un ISBN
unique de sorte que les transactions informatisées puissent être réalisées avec précision et
efficacité.
Que se passe-t-il si un éditeur ne connaît pas à l’avance le nombre exact de
formats dans lequel il va commercialiser un livre électronique?

Les ISBN alloués aux différents formats d'un e-book ne doivent pas forcément se suivre de
manière séquentielle. Un nouvel ISBN devra être attribué à chaque nouveau format d'un ebook,
dès lors qu’il entrera dans la chaîne de commercialisation en tant que nouvel article.

Donc c'est pénible, mais oui, il faudrait normalement un ISBN par format d'e-book. A chaque lieu de vente son format (epub etc.), donc son ISBN ! Il doit figurer en 1ère page lisible de l'e-book. Je vous recommande la lecture du site de l'AFNIL et de celui de la BnF , rubrique dépôt légal.
Pour le nom de votre "maison d'édition", c'est une simple mention que vous portez sur votre livre qui ne porte pas à conséquence, sauf si le nom est déjà déposé. Pas Editions Gallimard ou Hachettte par exemple... Pour savoir si c'est déposé ou non :
- le site de l'INPI
- une recherche sur Google et assimilés.
Attention, j'en connais qui ont eu de gros gros ennuis avec leurs noms d'auteur évoquant des marchands de sucettes ou de vêtements d'enfants, c'est dire la prudence au moment de choisir un nom de plume ou de maison d'édition...
Annie
Équipe TheBookEdition.com

#3
Pseudo : Anne

Localisation :
Inscrit le : 08/03/2010
Messages : 8
Merci pour cette réponse rapide Annie :) Donc il faut bien un n° différent et noter que l'ISBN du format concerné sur le livre. Ce qui oblige à préparer plusieurs documents.
Concernant le nom d'éditeur que je veux utiliser, la recherche sur google ou sur le site INPI (France) n'a pas abouti.
Je pense également passer par le site copyright-france pour protéger mon document, mon pseudo et le nom d'éditeur. Cela ne vous semble pas trop parano ?

#4
Pseudo : Annie
forum auto-edition Annie
Localisation :
Inscrit le : 02/03/2011
Messages : 422
Bonjour Anne,
comme j'ai déjà eu l'occasion de le dire maintes fois sur ce forum, la protection n'existe pas, et le Copyright est un usage anglo-saxon qui consiste à déclarer en bas de page 2 qui est propriétaire des droits sur le livre et depuis quelle année.
Il faut disposer de preuves d'antériorité au cas où vous découvririez un plagiat et engageriez un procès. La formule la plus simple est de vous envoyer un recommandé à votre nom contenant le CD de votre ouvrage, voire le tapuscrit papier, et quand il arrive, bien sûr, vous ne l'ouvrez pas :)
L'autre solution : quand vous publiez votre livre la première fois sur TBE faites des copies d'écran , gardez les mails de publication et imprimez la facture du premier livre que vous achetez, et gardez précieusement le livre lui-même. Pensez à mettre le mois et le lieu d'impression sur la dernière page du livre. Tout ceci prouve indubitablement que vous avez publié ce livre à telle date.
Souvenez-vous : la protection n'existe pas. Personne ne ferraillera pour vos intérêts à part vous-même, personne ne vous donnera un avocat spécialisé gratuitement ni ne portera plainte pour vous.

Pour ce qui est de TBE, nous créons le PDF en même temps que la version prête à l'impression. Les autres versions d'e-books dans d'autres formats ne sont pas stockables ni diffusables sur notre site mais sur les sites spécialisés ou généralistes aujourd'hui nombreux. (Amazon, FNAC et beaucoup d'autres)
Annie
Équipe TheBookEdition.com

#5
Pseudo : Anne

Localisation :
Inscrit le : 08/03/2010
Messages : 8
Merci Annie :) Rien ne protège à 100%, on a peut-être effectivement trop tendance à se faire des parano.
Concernant les ebook sur TBE, il faut donc bien indiquer les 2 numéro d'ISBN à l'intérieur du document que l'on dépose sur le site (un pour le format papier et un pour l'ebook) ? Si je commande mon livre version papier, TBE se charge d'indiquer sur l'impression le numéro correspondant à cette version ou le n° pour le ebook apparaitra aussi ?

J'insiste mais je ne voudrais pas faire d'erreur et c'est aussi pour mieux comprendre comment cela se déroule en pratique.



#6
Pseudo : Annie
forum auto-edition Annie
Localisation :
Inscrit le : 02/03/2011
Messages : 422
La place de l'ISBN du livre papier est sur la couverture, au-dessus du code-barres ISBN, et vers le prix TTC (obligatoire).
- soit vous avez choisi une couverture simple et nous créons le dit code-barres à partir de l'ISBN que vous entrez dans la case réservée à cet effet pendant les étapes de publication, et aussi le prix,
-soit vous avez opté pour la couverture Expert, et c'est à vous d'inscrire l'ISBN sur la couverture avec son code-barres. Voir mon article du blog sur le code-barres.(in "Conseils techniques", date du 22 avril)

La place de l'ISBN de l'e-book est en 1ère page du livre visible par une liseuse .
Un tuyau : faites figurer au début de votre livre l'adresse de la page internet où les clients e-book peuvent acheter votre livre imprimé. Votre page sur TBE est celle qui vous rapporte le plus ...
Annie
Équipe TheBookEdition.com
Page 1