TRAITER LES IMAGES AVEC LE LOGICIEL LIBRE THE GIMP

A) Vous souhaitez insérer des images dans un livre de texte :

Demandez-vous d’abord si vous avez le droit de disposer de ces images.
- Où les avez-vous prises ?
Sur internet ? Les avez-vous copiées sans autorisation sur un site ? Renseignez-vous toujours sur le propriétaire des images et obtenez auprès de lui l’autorisation de les utiliser. S’il s’agit de reproduction de tableaux tombés dans le domaine public, ou sous licence Creative Commons, aucun souci. (Pensez à reporter les mentions de licence). Dans le cas contraire, attendez-vous à de gros problèmes. Regardez sur le site s’il y a une mention d’auteur, un titre, un tatouage Copyright… Sur les sites de banques d’images, comme Fotolia ou autres vous pouvez acheter le droit d’utiliser des images d’illustration pour votre livre. Le plus simple et le moins onéreux est peut-être de solliciter un photographe ou un dessinateur de votre entourage à qui vous trouvez un certain talent (vous par exemple) pour lui demander ce que vous voulez. Il sera flatté. S’il s’agit d’une collaboration importante (livre illustré pour la jeunesse, guide de voyage…), vous devrez conclure un vrai partenariat sur l’édition de ce livre. Un petit contrat vaut mieux qu’une tape dans la main…
PHOTOGRAPHIES DE PERSONNAGES : Vous devez obtenir là aussi l’autorisation des personnages vivants et vérifier les droits pour les personnages disparus. On ne plaisante pas avec le droit à l’image.
PHOTOGRAPHIES DE LIEUX : Attention, on ne peut pas shooter les lieux à tout va. Demeures privées, centrales nucléaires, s’abstenir.

TRANSFORMATION D’IMAGES : Si l’image de départ est reconnaissable, vous retombez dans les obligations citées précédemment.Ces points juridiques feront l’objet d’un article séparé, car le respect du droit de la propriété intellectuelle est la clé de votre tranquillité d’auteur-éditeur.

Donc l’image est juridiquement exploitable ? Voyons alors les manipulations basiques qui vont vous permettre de les insérer dans votre ouvrage.
Vous avez téléchargé The Gimp ? Le bon ? Le gratuit ? Le dernier en date ? Alors allons-y.

INSÉRER LES IMAGES : les préparer d'abord !
Vous êtes dans votre traitement de textes, Word ou Open office pour suivre notre exemple de départ. Vous voulez insérer une image. Votre réflexe serait de copier/coller cette image. N’en faites rien. Il faut toujours préparer une image avant de l’utiliser dans votre projet de livre. Ensuite, il faudra l’insérer dans le texte via le menu Insérer/Image de celui-ci.
OUVREZ The Gimp. Vous voyez trois fenêtres séparées. Ceux qui ont Photoshop voient une grande fenêtre et des petites rangées de chaque côté. The Gimp, c’est pareil, sauf que les petites fenêtres d’outils sont rangées en dehors de la fenêtre d’image. The Gimp ressemble beaucoup à Photoshop, mais c’est moins cher ;)Attention, il y a d'autres différences, mais si vos avez Photoshop, vous retrouverez aisément.


A gauche, comme son nom l’indique, la Boîte à outils. Au milieu la fenêtre d’image, avec sa barre de menus. Pour ouvrir une image que vous avez enregistrée quelque part sur votre ordinateur, cliquez sur Fichier/Ouvrir dans cette fenêtre. A droite, en haut les différents calques de votre image (nous allons voir ce que c’est), en bas la forme de votre brosse (pinceau). La forme active est encadrée.
Donc ici, vous voyez à gauche que l’outil encadré est le pinceau, et à droite que c’est un pinceau rond.
Vous avez ouvert votre image, donc, et pour pouvoir l’insérer dans votre livre, vous allez la corriger.
Elle doit : avoir à peu près la taille en cm de l’endroit où vous allez l’insérer, et avoir une résolution de 300 DPI, ou pixels par pouce. C’est la qualité de l’image : plus il y a de points par cm2, plus c’est précis.*
*Alors là j’arrête les puristes professionnels-de-la-profession : nous discuterons plus tard, de numérisation, d’impression, etc. etc. Ici, je viens aider les newbies.
Exemple : vous avez un portrait de Mona Lisa. Vous voulez le mettre dans une page de votre livre de poche en 11x17 cm, mais réduire l’image en taille pour qu’elle n’occupe que 5 cm de large sur la page. Vous allez consulter les propriétés de l’image que vous venez d’ouvrir.
Cliquez sur Image dans le menu de la fenêtre d’image.
Dans le menu déroulant de l’image, cliquez sur Echelle et taille de l’image.
Ma Joconde fait de 6,535cm sur 7,832 cm à 96 DPI me dit cette fenêtre.
Je passe d’abord la résolution de 96 à 300 DPI dans cette fenêtre, puis la largeur de ma photo à 5cm de large – mon but (image de droite)

La petite chaîne signifie que si vous changez une dimension, l’autre sera changée en proportion. Idem pour la résolution d’image.Cela évite de transformer la Joconde en « Le Cri » de Munch ou en personnage de Nikki de Saint Phalle. Un peu de respect.
Comme vous le voyez, j’ai passé l’unité de taille de l’image de pixels à centimètres : dans le menu déroulant vous pouvez choisir entre autres mm, ou cm en cliquant sur Suite.
Pour briser la chaîne et forcer les dimensions dans un sens ou dans l’autre –pour avoir l’air plus mince par exemple – cliquez simplement sur la chaîne et modifier une dimension ne modifiera pas l’autre en proportion. À ÉVITER !
Votre image a la bonne taille et la bonne résolution, enregistrez cette version sous un autre nom, rajoutez par exemple 300 DPI à son nom pour vous en souvenir.
Votre image a un MODE , selon qu'est est en couleur, en noir et blanc... :

Dans le menu Image, Mode mène à la liste des modes : RVB, niveaux de gris… Ici mon image exemple est en RVB. Une image peut être en niveaux de gris, en RVB, en CMJN… (en anglais : RGB, CMYK, greyscale...) Ne passez pas une image d’un mode dans un autre si vous voulez qu’elle garde ses qualités. Le changement de mode appauvrit les images.
Vous allez essayer divers effets quand vous commencerez à jouer avec The Gimp ; pensez à revenir à l’image source si vous changez de taille, de mode puis changez d’avis. Rien de pire qu’une image triturée mille fois. Restez simple.
Mais bon, vous êtes un petit marrant et vous voulez apporter quelques changements à la Joconde. Voyons ldeux ou trois outils disponibles à gauche.
- Les outils de sélection : rectangle et ellipse, entre autres, servent à déterminer une zone sur laquelle on veut travailler. Il y a aussi de outils de découpage de parties d'images. Voyons le plus simple.
Cliquez sur l’outil en ellipse dans la Boîte à Outils, tracez votre zone ovale à la souris sur votre image en tirant simplement avec le bouton gauche de la souris enfoncé, relâchez le bouton de la souris, l’ovale se fait tout seul. Pui,s dans le menu Sélection de la fenêtre Image, cliquez sur Inverser et c'est le tour de l'ovale, le reste de l'image, qui se sélectionne. Dans le menu Edition de la fenêtre Images, cliquez sur Couper :

Bon, vous expliquer tous les outils va prendre du temps. Amusez-vous à découvrir à quoi servent ces outils, en relation avec les menus de la fenêtre Image et les formes de pinceau de la fenêtre de droite.

LES CALQUES : Chaque fois que j’ai procédé à une opération sur l’image, elle s’est inscrite dans la fenêtre des calques à droite :


En fait, tout se passe comme si vous aviez fait chacune de ces opérations sur un papier calque. L’image finale est le résultat de toutes ces opérations empilées. Quand vous estimerez votre image terminée, avant de l’enregistrer en JPG pour l’insérer ensuite dans votre livre, il faudra fusionner les calques. Menu Image/Fusionner les calques visibles, ou Aplatir l’image.
** Il est toutefois recommandé de garder une version de cette image avec ses calques, car elle vous permet de revenir en arrière : la fonction Edition/Annuler de la fenêtre d’image permet de revenir en arrière (puis en avant si besoin) étape par étape sur une image enregistrée avec ses calques. Par contre, l’imprimerie a besoin d’images aplaties, c'est-à-dire avec les calques fusionnés.

OPÉRATIONS COURANTES :

- Régler les contrastes et la luminosité, diminuer ou saturer une couleur : menu Couleur de la fenêtre d’image, puis choix de l’action recherchée. Bougez les tirettes…
-Effacer un défaut : On se sert de l’outil clonage. On va prendre de la matière avec le Tampon, qui permet de copier une petite partie d’image de la taille de la brosse (qui est réglable avec la tirette « Échelle » de la brosse dans la boîte à outils) pour la déposer sur la partie à cacher. Procédez ainsi :
- Agrandissez votre zone de travail sur l’image avec la loupe (Boîte à Outils)
- Cliquez sur l’outil Tampon
-Dans l’image, choisissez avec quelle zone vous allez « repeindre » le défaut à cacher. Ici je veux effacer le trait sous les cheveux de Mona Lisa. Je vais prendre de la chair sur son front un peu plus bas : je prélève en cliquant sur la touche Ctrl + un clic gauche de la souris, et je vais poser ce que je j’ai prélevé (de la taille de la brosse, donc) sur l’endroit à cacher. Ci-dessous, la croix est l’endroit de prélèvement et je m’apprête à poser mon prélèvement sur le trait indésirable (rond sans croix en haut à gauche sur la ligne indésirable) par un simple clic de souris.


Ensuite, quand vous vous déplacez en cliquant pour couvrir le trait à cacher, la zone de prélèvement de matière plus bas (la croix) se déplace parallèlement. Il faut donc changer de zone de prélèvement quand on attaque les cheveux … Pour cela , refaire Ctrl+clic sur une zone adéquate et pas trop près des cheveux.Et voilà comment on efface les bourrelets disgracieux, les rides et l’ex-femme ou le garde du corps… Bon, ce n’est qu’un début. Mais amusez-vous, c’est le meilleur moyen d’apprendre. Bon courage !Lundi, la couverture, Mode Simple et Mode Expert. Bon week-end ! (et pardon à la Joconde ! )

Aide en ligne officielle de The Gimp : http://docs.gimp.org/2.6/fr/getting-started.html

Enfin, après l’avoir écrit. Et en plusieurs articles.
Tout d’abord, il me faut massacrer une légende urbaine : non, TheBookEdition n’écrit pas les livres à votre place. Contrairement à ce que l’on peut voir ici et là dans l’édition à l’eau de rose, il n’existe pas sur TBE de logiciel d’aide à l’écriture qui vous ôterait les affres de la page blanche. Imaginez, vous écrivez « Driiiing ! », aussitôt une bulle vous propose : « …fait le téléphone. Marie sursaute. Qui cela peut-il bien être à cette heure tardive ?... » et toutes les quatre pages vous propose d’introduire un élément perturbateur, ou une scène torride… Hélas, ceci existe déjà. Les auteurs de certaines maisons à l’eau de rose ont déjà ce genre de logiciels facilitateurs permettant de faire « pondre » un roman par mois à leurs écrivailleuses à la chaîne . Donc avant de tenter de publier un livre sur TBE, vous devez impérativement disposer d’un texte tapé sur un ordinateur avec un traitement de texte.
FORMAT DE FICHIER
Nous vous recommandons d’enregistrer vos textes sous l’extension de fichier .doc, souvent signalée par l’année : Word 97-2003 ou 97/2000/XP. Ceci parce que depuis les formats se sont différenciés. On trouve du .docx, qui est le format appelé Format Word par défaut depuis Word 2007, on trouve du .odt, du format Wordperfect et j’en oublie.
Exemple de formats de fichiers dans Enregistrer sous » d’Open Office :

Choisir du .doc , le plus répandu pour le moment, permet de lire ce fichier sur la plupart des traitements de texte, à l’imprimerie aussi.

FORMAT DE PAGE, MARGES
TheBookEdition met à votre disposition des gabarits sur cette page :
http://www.thebookedition.com/comment-publier.php
Toutefois, je penche fortement pour une formule affinée : en fonction du format de votre livre, choisissez des marges plus ou moins étroites, ajoutez toujours une marge de reliure à gauche pour que le lecteur n’aie pas à décoller le livre pour lire les mots cachés – à moins que ce ne soit un petit jeu inventé par votre esprit tourmenté.
Par exemple, pour un poche de 11x17 cm, ne laissez que 1,25cm de marge des 4 côtés et ajoutez 0,50cm de marge de reliure dans la case Reliure sur Word, cochez Pages en vis-à-vis.
Sur Open Office, ajoutez ces 0,50cm à la marge de gauche. Cochez également « Pages en vis-à-vis ».
Pour un format A5 (Ex Libris, 14,85 par 21 cm), ces mesures conviennent également.
Pour un grand format comme le A4 (21x29,7 cm) vous pouvez passer à des marges de 2 cm partout pour un usage courant, plus notre marge de reliure que vous pouvez aussi porter à 0,60cm.
Voici où choisir une taille de pages sur Word 2007 (à gauche) et sur Open Office (à droite):


A noter : Dans Word, si la taille désirée n’est pas dans la liste, cliquez tout en bas sur Autres tailles de papier pour inscrire la vôtre.
Dans Open Office, en cliquant sur Page, vous arrivez sur une fenêtre qui vous permet de régler à la fois la taille de page et les marges.

Sur Open Office, la marge de reliure s’ajoute à la marge de gauche. Par exemple ici, vous ajoutez 0,60 cm à gauche, ce qui vous fait 2,60cm. Dans Mise en page à droite, choisissez Pages en vis-à-vis pour que la marge soit tantôt à gauche tantôt à droite comme il se doit en fonction du recto-verso.
Ça y est, vous avez votre page de base, en fonction du format choisi sur TheBookEdition. Pour commencer, insérez deux pages blanches. Pour cela, cliquez sur Insertion dans le menu en haut de votre traitement de texte, et choisissez Saut de page. Sur Open Office, choisissez Insertion/Saut manuel/Saut de page.
Faites cela 2 fois.
Vous arrivez en page 3 de votre futur livre. C’est la page du titre. Choisissez une police disponible en rapport avec votre livre et inscrivez le titre et l’auteur, puis insérez un saut de page. Puis encore un pour vous trouver en page 5, car tout chapitre commence en page impaire (page de droite à la lecture). Par la suite, dans le livre, servez-vous de l’insertion d’un saut de page pour aller au chapitre suivant ou passer une page. N’utilisez surtout pas la touche Entrée appuyée de multiples fois pour changer de page : lors du passage en PDF, votre mise en pages serait bouleversée, avec des titres sur une page et le texte sur une autre…
Tapez alors votre texte directement dans votre livre ou copiez et collez le texte écrit ailleurs dans la page. Choisissez la police. Justifiez votre texte des deux côtés en surlignant le texte concerné et en cliquant sur l’icône de justification dans le menu

LES POLICES :
Certaines polices, comme Arial, sont des polices plus lisibles sur écran. Certaines sont très classiques à l’écrit, comme Times new Roman. Attention, les polices sous open Office sont légèrement différentes en taille de celles de Word, pour des questions de licences. Open Office est un logiciel libre, donc gratuit, et Word est payant. D’où une guéguerre qui aboutit à quelques pages de différence pour un même texte tapé sous Open Office ou Word…
Si vous ramenez un texte conçu sous Word sur Open Office ou vice versa, vérifiez bien votre mise en pages, elle va sans doute bouger. Les noms des polices ne sont pas les mêmes, mais les polices les plus courantes se ressemblent.
ATTENTION : les polices ne sont pas toutes gratuites. Les plus recherchées s’achètent !
Erreur courante : écrire tout un livre en police ou pire, en

Aïe ! Sur TheBookEdition, vous faites le livre de vos rêves, mais si vous voulez le vendre, arrangez-vous pour qu’il soit lisible et ressemble à un livre du commerce.
La taille de police qui se lit normalement pour des yeux sans problèmes : elle dépend de la police, mais en Times new Roman, par exemple, c’est la taille 12 qui convient. Si vous avez un public très jeune ou à l’inverse senior, augmentez jusqu’à 16 pour les très jeunes, 14 pour les seniors. Pas plus, sauf livre réservé aux personnes malvoyantes.
Je ne parle pas là des expériences graphiques menées par certains auteurs, qui sont volontaires et sont une forme d’art.

**Ah, j’allais oublier : n’envoyez pas de manuscrits à TheBookEdition par la poste, n’en déposez pas, et encore moins des manuscrits…manuscrits. Car cela arrive.
Si vous n’avez pas d’ordinateur chez vous, faites un tour au web bar du coin, et venez sur le forum demander de l’aide dans le fil « Entraide ». Faites-vous aider pour préparer votre tapuscrit.
C’est en effet avant de télécharger vos fichiers que vous devez préparer les divers éléments du livre, pas une fois qu’il est validé. Certains d’entre vous remettent leur ouvrage 100 fois sur le métier une fois qu’il est téléchargé chez TheBookEdition et validé. J’en connais deux ou trois qui ont envoyé leur livre à re-re-revalider 3 fois par jour depuis plusieurs jours. Pensez que derrière les validations, chez TBE, il y a des humains, à la différence d’autres sites qui vous laisseront publier, acheter et tenter de vendre n’importe quoi.
Réfléchissez donc tranquillement chez vous devant votre traitement de texte, préparez tout impeccablement, et ensuite envoyez les fichiers calmement. Relisez bien vos 4èmes de couverture (la description de votre livre censée provoquer l’achat)… Evitez de copier-coller le texte de 4ème de couverture également.
Bien sûr vous avez le droit de réviser vos livres, c’est le grand avantage de l’impression à la demande. Mais tenez-vous tellement à en augmenter le prix de revient ? Et quand est-ce que je vais les lire, moi, vos livres, si je passe mon temps à revalider les mêmes chaque jour ?
Demain : les images.

Téléchargez le logiciel libre TheGimp MAIS PAS ICI  : http://thegimp.2010-fr.com/fr/ Honte à moi, ce lien est une arnaque, je viens de voir qu'il est question de SMS etc. dans le contrat, alors que c'est un logiciel libre, donc gratuit. Téléchargez-le ici :  http://www.clubic.com/telecharger-fiche10178-the-gimp.html

Je vous montrerai l’essentiel du traitement d’image pour les « newbies »
A demain..

Annie DAVID

REPRODUCTION DE CET ARTICLE INTERDITE SAUF AUTORISATION

TheBookEdition.com sera présent à la Foire du Livre de BRUXELLES

Du 4 au 8 mars 2010 à Tour&Taxis

TheBookEdition.com sera présent à la Foire du Livre de Bruxelles du 4 au 8 mars 2010.

Vous retrouverez des auteurs Belges ou Français en dédicace sur le stand 235. La liste en sera donnée dans quelques jours. Notez déjà la présence de la femme de radio et de presse Belge Caroline MARTIN qui vient de publier ses « Petites histoires de mes voyages » chez TheBookEdition.

Caroline Martin

Vous pourrez également découvrir la gamme de formats offerte par TheBookEdition.com pour réaliser, publier et vendre votre propre livre en toute indépendance et sans frais. Vous pourrez vous faire expliquer à loisir le fonctionnement de l’auto-édition en impression à la demande et constater que désormais tout le monde y vient, les amateurs comme les professionnels. La qualité des livres de TheBookEdition.com, entreprise française de LILLE, n'est plus à prouver. Vous êtes chaque jour plus nombreux à nous avoir choisi dans la francophonie, et nous vous en remercions.

TheBookEdition vous attend à BRUXELLES !

Du jeudi 4 au lundi 8 mars 2010
Jeudi et vendredi de 10h à 22h
Samedi et dimanche de 10h à 20h
Lundi de 10h à 19h

Site de la Foire du Livre :

http://www.foiredulivredebruxelles.be/

Tour & Taxis - Avenue du Port, 86C - 1000 Bruxelles Site : www.tour-taxis.com

Plan du salon ci-dessous : TheBookEdition.com est au stand 235, au point rouge .

Prix des Blogs GraphiquesTheBookEdition 2010

Le vendredi 29 janvier 2010 à 18h , TheBookEdition.com a remis son premier Prix des Blogs Graphiques, sur le stand partagé avec une association de jeunes artistes blogueurs , les Dauphins de la BD, avec laquelle nous avons conclu un partenariat.

Tout le monde pouvait concourir. 25 auteurs de blogs se sont portés candidats. Il y a 3 prix attribués.

ONT ETE DÉCLARÉS GAGNANTS :

1 - Blog de Frédéric NOENS http://frednoens.over-blog.com/

2 - Blog de Jessica H http://jorik1.blogspot.com/

3 - Blog de PiTer et Michnik http://darwin.webcomics.fr/page/le-trait-de-g%C3%A9nie

LE JURY :

Il était constitué de trois professionnels de l’image.

Philippe POLLEZ : Directeur de TheBookEdition.com et directeur informatique des agences Reprocolor du Nord, Philippe POLLEZ est également passionné d’image.

Florian FERRIER : Auteur jeunesse à succès chez Magnard Jeunesse, le Seuil…, Florian FERRIER est également réalisateur de films et séries d’animation, actuellement chez Ouat Entertainment à ANGOULÊME, il a aussi travaillé chez ANTEFILMS/MOONSCOP. Avec sa femme Catherine FERRIER, il publie également une BD chez un éditeur à l’occasion du FIBD d’Angoulême.

http://recherche.fnac.com/ia563968/Florian-Ferrier

Laurent CAMPER : Cet infographiste 2D et 3D formé chez Jean-Yves Arboit en Belgique a travaillé également sur beaucoup de séries et films d’animation dans les studios du Pôle Image d’Angoulême. Il est également musicien et compositeur, ex membre du groupe Goah Sativa.

http://www.locamper.com/

LES PRIX :

LE PREMIER : recevra 25 exemplaires de son livre à publier sur TheBookEdition avant un an

LE DEUXIÈME : recevra 15exemplaires de son livre

LE TROISIÈME : recevra 10 exemplaires de son livre

Les livres restent la propriété de leur auteur, il n’est pas fait de contrat. Les gagnants ne sont liés en rien à TheBookEdition ; par contre, nous les aidons à finaliser la publication, à communiquer, à dédicacer leurs livres sur les grands salons. Nous espérons que ces livres, auxquels TheBookEdition va comme d’habitude apporter le plus grand soin, les aideront à démarcher les éditeurs. Ils peuvent aussi décider de gérer leur production comme la majorité de nos auteurs.

Le but du jeu est clairement d’encourager les talents encore virtuels à éclore sur papier puisqu’aujourd’hui il est facile de publier grâce à l’impression à la demande.

FÉLICITATIONS aux gagnants. Tous lesparticipants recevront un exemplaire gratuit de leur livre publié sur TheBookEdition.

Frédéric NOENS





Jessica H

Grégory Michnik en dédicace