Colnor, le mage déchu, revient dans les Cités de l'Ouest à la tête de sa propre armée. Il profite de la captivité de Kiana, la Maîtresse de Cristal, pour étendre son pouvoir et s'adjoindre de nouveaux alliés. Il ignore que Kiana tente d'entrer en contact avec son conseiller, le mage Sabba, pour constituer malgré tout le Cercle des Trois Cornes. Car elle se l'est juré : Kiana ne laissera jamais Colnor trouver les Buldoors et conquérir le monde !
