Le Juge TI est en poste depuis plusieurs années à Lan-fang, quand arrive un nouveau préfet. L’ordre qui régnait alors s’effondre : Un vieillard croit voir des spectres, un lieutenant du Juge prend la fuite pour d’incompréhensibles raisons, un notable est assassiné, alors qu’un énigmatique cantonnier à cheval semble détenir une partie de la clef du problème.
Magistrat sous la dynastie T’ang, le Juge TI va devoir trouver très rapidement la solution de l’énigme, au risque d’y laisser sa carrière, et peut-être sa vie.
