1. Burn out

Gynécologue de renom, Brandon Forceps a bien du mal à gérer son cabinet de consultations. Une star s'invitera et Brandon s'apercevra qu'il a oublié tous les frottis de l'année passée dans son frigo ! Marie-Aimée, l'épouse de Brandon est, quant à elle, en train d'accoucher à l'hôpital, ce qui met le gynécologue dans un état de burn out dont vous retrouverez les aventures dans les albums suivants de la saison Une.