Résumé
Ayla quitte Embrun en compagnie d'une escorte de six hommes bien décidés à aller avec elle jusqu'à Chinon. Pour elle et ses compagnons commence alors un long et périlleux périple durant lequel de nombreux amis de la cause (combattre l'envahisseur xénodorien) viendront grossir les rangs de la petite troupe. Orléans, en plus du siège, doit affronter un autre péril : un dragon envoyé par Saron. Guidés par Filbin le Hobbit, Désirius et son armée regagnent Luparie en passant par un territoire dangereux. Le prince félon Méléagant se lance à la conquête du royaume de Léonesse. Sandra, soeur d'Ayla, part avec des renforts conséquents au secours de la reine Béatrice de Léonesse. Durant la bataille qui s'ensuit, Sandra est tuée.