que peut-on écrire ?

chris11 Membre

Bonjour à toutes et à tous,
j'aimerais savoir s'il est possible d'écrire un livre sur un artiste anglais en y mettant toute son oeuvre ( paroles et traduction française des paroles ) ? Il me semble que le sujet est compliqué au niveau des droits d'auteur. Si une personne peut m'aider et me répondre clairement, je la remercie par avance.
chris11, 2014-05-28 17:56:34 +02:00
#28468
djose4 Membre PACA

Bonjour,

Vous pouvez parler de qui vous voulez du moment que vous ne dites que des vérités sur cette personne (et que vous pouvez les prouver !). Quant à ses oeuvres, vous devez avoir l'accord de l'auteur ou de ses ayant-droits pour traduire les textes.
J'espère avoir répondu au mieux à votre question.

Cordialement.
djose4, 2014-05-31 08:53:57 +02:00
#28469
chris11 Membre

Oui, en effet vous répondez parfaitement à la question. Donc, si je comprends bien, c'est impossible. Parce que, obtenir le droit de publier ce style d'ouvrage semble encore plus compliqué en rapport avec votre réponse. Si on ne peut pas le faire sans rien demander à personne, cela semble être un parcours de combattant que je préfère éviter. Merci de m'avoir répondu.
chris11, 2014-05-31 15:13:31 +02:00
#28470
djose4 Membre PACA

Ceci dit, rien ne vous empêche de reprendre certaines idées pour vos propres oeuvres mais attention au plagiat !

Cordialement.
djose4, 2014-05-31 15:33:03 +02:00
#28471

(Vous devez être connecté ou inscrit pour ajouter un message)