Spécialisé dans la littérature humoristique, je n'arrive pas à la cheville de Word et de son correcteur orthographique. Dernière suggestion en date, pour la phrase 'les grandes surfaces négligent' : 'la grande surface négligente'. On peut comprendre que le correcteur confonde le verbe et l'adjectif, mais pourquoi passer du pluriel au singulier ? Que ferait Antidote dans un tel cas ?
Bonjour Orcus, j'ai soumis 'les grandes surfaces négligent' à antidote qui souligne 'négligent', avec le commentaire : 'complément requis': antidote a donc bien vu qu'il s'agissait d'un verbe transitif appelant un COD.
Bonjour Synovie. Bien vu, Antidote ! Pour la petite histoire, le COD était placé avant ('que les grandes surfaces négligent'). Cela dit, le correcteur de Word est bien utile pour l'orthographe des mots.
Antidote est un des meilleurs correcteurs orthographique et grammatical que je connaisse. Etant nulle en grammaire, j'ai beaucoup appris grâce à lui et je lui dois d'avoir réussi à faire des textes pas trop remplis de fautes en tout genre. J'aurais tendance à le recommander à tous ceux qui écrivent.
Antidote est une aide plus qu'appréciable... mais... il ne prend pas en compte le contexte de la phrase... Ne pas s'y fier à cent pour cent et vérifier avec dictionnaire ou bescherelle s'il le faut, si on a un doute. Il faut, à mon avis, être déjà bon en français pour qu'il soit d'une aide inestimable... sinon on risque de faire autant de fautes qu'on en corrige !
Le principe de tout correcteur grammatical : il nous corrige et on le corrige. Quand on connaît le texte pratiquement par coeur, il est tellement difficile de se relire soi-même ! Antidote m
J'utilise ProLexis et il m'est bien suffisant pour la grande majorité des cas : une centaine d'euros au max. Rares sont les 'fautes' qu'il laisse passer. Au moins il m'alerte sur les cas litigieux que je peux alors analyser.
Mais, comme aucun autre correcteur, il ne peut me faire une analyse globale de concordance des temps ou de syntaxe. J'aurai d'ailleurs du mal à le supporter...
On parle bien, comme dans le sujet de départ, de correcteur orthographique ?
Sinon il y a des logiciels d'aide à l'écriture, de redondance des mots, voire de richesse du vocabulaire. Aucun de ceux de grammaire que j'ai utilisés ne m'a convaincu, ne faisant que poser des questions à tous les verbes : Etes vous sûr de ceci ou cela ?
Bref, rien ne vaut une bonne 'vieille' instit pour traquer la moindre suspicion d'erreur, sutout sur le passé simple. Puis un bon coup chez les agrégés sur internet pour les mettre en ébullition et en prendre plein la poire. Une seule certitude : en sortir avec aucune, mais au moins un point de vue à défendre (^_^). Et pas de 'faute' patente'...
En effet, rien ne vaut une bonne 'vieille' instit pour traquer la moindre erreur. Par ailleurs, le dialogue est possible et avec de bonnes explications, vous ne recommencez plus ces erreurs.