Effectivement je ne suis pas intéressé par le numérique, du moins ce n'est pas précisément ce que je recherche ici.
Néanmoins votre réponse m'offre des pistes que je vais explorer. Je n'envisage pas beaucoup de creer une association pour cela non plus, mais il faut y réfléchir...
C'est exactement ce que nous faisons. Nous sommes une association, et nous publions des ouvrages libres de droits.
Concernant l'aspect juridique, une association peut tout à fait exercer une activité commerciale, et elle est soumise aux taxes et impôts sur ses bénéfices. Vous devez donc avoir un trésorier qui tient vos comptes rigoureusement. Le plus simple est de ne pas faire de bénéfice, ne prenez pas de marge et vous n'aurez pas de soucis, mais cela vous coûtera du temps et de l'argent, êtes vous prêt à travailler bénévolement ?
Et pour Wikisource, attention, déjà je ne pense pas que vous puissiez récupérer leur travail pour un usage commercial (à vérifier), et surtout, ils se contentent de scanner automatiquement des oeuvres avec un OCR. Il n'y a pas de relecture/correction, et selon l'oeuvre, il peut y avoir énormément d'erreurs.