- En ce qui me concerne, intervint Lestrade d'une façon totalement hors de propos, je me demande surtout pourquoi ces fameuses lettres se trouvaient à la cave !
Sherlock Holmes poussa un soupir rageur.
- Vous eussiez sans doute préféré que Terrel les cachât dans le grenier ?
- Non, répondit Lestrade, imperméable à l'ironie. L'endroit le plus logique, à mon avis, eut été son tiroir à chaussettes.
- Son tiroir à chaussettes ? Voyez-vous cela !
- Si je me retrouvais dans l'obligation de cacher un objet quelconque, c'est indéniablement sur mon tiroir à chaussettes que se porterait mon choix.
- Un argument des plus logiques, en effet !
- Je suis assez d'accord avec Lestrade, Holmes.
- Voila qui achève de me convaincre, Watson: le tiroir à chaussettes constitue le nec plus ultra en matière de cachette destinée à dissimuler des documents. Il faudra que j