Résumé
HORS JEU
Madrid. Lucas Ferrande, attaquant français de vingt-six ans, débarque au Real Atlético pour quarante-sept millions d'euros. Dans le couloir du vestiaire, il croise Adrián Vega — défenseur basque, capitaine silencieux, yeux gris-vert. Deux hommes qui ne se ressemblent pas, et qui vont apprendre à se reconnaître.
Ce qui commence par une friction sur un terrain d'entraînement devient, saison après saison, quelque chose d'irréductible : une complicité, un aveu, un choix. Celui de ne plus mentir sur ce qu'on est.
Entre Madrid et Bilbao, entre un vignoble en Rioja et les dernières minutes d'une carrière, Hors Jeu raconte deux hommes qui ont tout gagné sauf eux-mêmes — jusqu'à ce qu'ils se trouvent l'un l'autre.