Résumé
Ce livre est une traduction en français de Pioneers of France in the New World (25e édition) écrit par Francis Parkman en 1885. L’ouvrage raconte les expéditions françaises en Amérique du Nord entre les années 1512-1635. Il est fait de deux parties : la première partie raconte les Huguenots en Floride, avec Villegagnon, Ribaut, Laudonnière, de Courgues ; la seconde raconte l’histoire de Samuel de Champlain jusqu’à sa mort en 1635. Il y est décrit les relations entre les Européens et les Amérindiens, le style de vie des Amérindiens d’Amérique du Nord, qui deviendra le Quanada/Canada, mot provenant d’une langue autochtone signifiant « le village », avec quelques ethnies indiennes du XVIIe siècle du Canada Ouest (Hurons,..)