Si c'était à refaire...

Eléna et Yan se connaissent depuis qu'ils ont dix ans. Ils grandissent dans le même lotissement, condamnés à se croiser et s'observer au quotidien. Dès l'enfance, leur relation est marquée par l'animosité et les affrontements, nourrie par la proximité, les malentendus et les différences de caractère.
Au fil des trente années qui suivent, leur relation évolue au rythme de la vie : la haine laisse place à l'amitié, puis à l'amour, avant la séparation. De l'adolescence à l'âge adulte, entre insouciance et responsabilités, ils traversent les mêmes étapes, ensemble ou séparément.
Reste une question essentielle, suspendue au fil des années : doivent-ils avancer ensemble ou se croiser sans jamais vraiment se rejoindre ?