Translateur pictural

je (moi, un autre ?), au cours d'une délirante auto-fiction ancrée sur mon passé estudiantin, découvre ma passion pour les années cinquante, la peinture abstraite américaine et la bande dessinée franco-belge de l'âge d'or. Souhaitant rencontrer en chair et en os les auteurs, je fais la connaissance d'un jeune scientifique américain, Ron Hoover, qui invente un appareil capable de vous projeter dans le passer via les planches de BD et les peintures. A mes risques et périls, j'accepte de tenter l'expérience, sans connaître le risque de modification du cours de l'Histoire impliqué par les expériences successives de transfert. A mes risque et péril aussi...pour des conséquences inattendues et dramatiques...