Léo et Hubert, deux espoirs du cyclisme, habitent dans la ville de Sylvain. Amenés à disputer le mythique Tour de France, les rivaux parcourent quotidiennement les rues de la ville. Mais un jour, un acte de sabotage vient tout remettre en question...