Café Blues

« Chansonnier, c’est bien le qualificatif qui convient à Dianifaba dont le recueil peut être lu comme un livret de chansons, recélant leur propre musique. Poèmes de jeunesse, poèmes d’amours perdues, les écrits de Dianifaba ne sont pas originaux dans les thèmes mais bien dans l’écriture qui, replacée dans le contexte de la poésie mauritanienne francophone, innove quelque peu. Dianifaba nous chante la solitude et les amours mortes. Romantiques, naïves, avec une touche de pessimisme, ces chansons sont bien des blues, musicales et langoureuses, biographiques et universelles…».

(Manuel Bengoèchéa, doctorant, auteur d’une thèse sur la littérature mauritanienne francophone, Université de Paris XIII, 2004)