Deux acteurs pour un rôle (suite)

Je viens de terminer cette suite de Deux acteurs pour un rôle, un de mes livres préférés. Hélas n'est pas Théophile Gautier qui veut! L'auteur donne trop de détails inutiles qui alourdissent le texte. Il ne respecte pas la typographie en vigueur lorsqu'on utilise des mots d'une autre langue (à savoir les mettre en italique et non en guillemets), ce qui a pour effet d'enlaidir le texte. M. Stonham n'a pas dû étudier l'allemand dans sa jeunesse, sinon il saurait qu'un nom en allemand commence toujours par une majuscule, même s'il n'est pas en début de phrase. Bref, de nombreuses erreurs qui sautent aux yeux et qui ne permettent pas une lecture agréable, rendant ainsi cette suite insipide et inintéressante au possible. Payé aussi cher pour si peu c'est ce que j'appelle du vol.