Résumé
Elena a toujours aimé la forêt française, ce refuge de douceur et de silence où elle se sentait pleinement elle-même. Mais un jour, ses parents doivent retourner au Brésil, un pays qu’elle ne connaît pas et dont la nature lui semble étrangère et intimidante.
Entre rires nouveaux à l’école, premières amitiés et la découverte d’un appareil photo, Elena apprend peu à peu à observer, à comprendre et à aimer ce nouvel environnement. À travers les arbres gigantesques, les feuilles épaisses et les rayons dorés du soleil brésilien, elle trouve sa place et crée un lien unique entre ses deux mondes.