L'ombre du ring

Élias n'était qu'un orphelin sans foyer, sa seule monnaie étant une rage brute. Sa vie bascule à treize ans sous un pont, où il rencontre Victor, un ancien boxeur. Victor ne lui donne pas d'aumône, mais une discipline : la boxe.

Pendant vingt ans, Victor devient l'ancre et le père d'Élias, transformant le gamin bagarreur en "Le Métal Froid", champion du monde incontesté. Élias bâtit sa vie sur cette fondation inébranlable.

Mais la tragédie frappe : Victor est tué brutalement. Dévasté, Élias perd son unique foyer et abandonne tout. Le champion redevient l'orphelin.

Dans son errance, il rencontre Leo, un adolescent qui porte le même feu. Élias utilise alors les leçons de Victor pour sauver Leo et les autres.