Le code de la rue

En 2042, à New York, Fox (le Fantôme), chef des Félins, vole pour financer la Maison du Souvenir où sont réfugiés ses parents. Son code d'honneur est brisé quand il sauve Samanta, une fugitive. Cette faille est exploitée par la trahison de Chine, qui vend le clan au Croc (chef des Rats). Le Croc lance une attaque par les égouts. Dans une course héroïque, Samanta alerte la Maison. Fox neutralise le Croc dans les tunnels, sauvant sa famille. Chine est banni. Fox intègre Samanta comme la Sixième Griffe, le "Cœur et la Lumière" du clan, désormais dédié à la guerre de l'information. Les Félins sont reformés pour affronter l'avenir, unis par un nouveau pacte d'honnêteté.