les deux traits

Les deux traits.

Livre illustré d'après un conte traditionnel chinois, une réflexion sur la couleur, la poésie du trait, sa puissance évocatrice,
et peut-être une fable sur les origines de l'abstraction dans l'art, sur les connexions entre art contemporain et art traditionnel,
entre art et pouvoir...

Les illustrations sont issues d'une vidéo créée pour un spectacle vivant destiné au jeune public dont ce livre est la trace :
deux artistes racontent l'histoire en jouant de la musique en direct,
et en suivant la vidéo des dessins en train de se réaliser comme un film muet (conte dessiné / ciné-concert)

Ce livre permet de lire le texte du conte, en regardant des dessins extraits de la vidéo.