Résumé
Le narrateur (ou l'un de ses alter ego) commence son récit en ouvrant une fenêtre sur sa vie dont la singularité est la conséquence de la dissémination de son prénom, puis par la magie de la restauration, de la traduction et de l’interprétation des papyrus Octa, il relate des événements datant de l’an un de notre ère en lien avec les familles romaines Octa et Lebeh.
On y suit le parcours de Lina et d’Arias, leur coup de foudre, leur départ pour une contrée lointaine, leur installation, la jalousie de Rébala qui trouble leur bonheur et le déroulement de faits mystérieux.