ENIGMA T1

''La vie d'un homme, c'est ce qu'il pense tous les jours et l'on s'emmène partout'' C'est cela que j'ai souhaité traduire, avec sa continuité, son rythme propre, au travers de l'organisation d'un texte qui, pour sans grand rapport avec la forme que l'on donne conventionnellement à l'expression écrite, n'en donne pas moins, selon moi, une idée plus précise de la véritable façon dont s'organise la pensée. Conan Doyle décrit cela très bien, qui a d'ailleurs inspiré Kafka, comme une arborescence aux innombrables embranchements où l'esprit passe infatigablement d'une branche l'autre, sans souci de continuité s'il n'y prend garde...Ceci dit accrochez-vous, ça risque d'en décoiffer plus d'un.