Résumé
Térix et Béléxio, parodie d’Astérix et Obélix, vivent à Lutèce en 50 av. J.-C. Alors que Jules César veut conquérir le village, un combat des chefs est organisé contre Speedrix, un Gaulois pro-Rome. Mais Ramix le druide perd la mémoire après un coup de menhir, et sa soupe magique devient incontrôlable. Entre Romains ridicules, potions ratées et références modernes, les Gaulois devront improviser pour sauver leur village.